مستشفى المقاصد造句
例句与造句
- وتم التعويض الجزئي عن التكاليف التي تكبدها المرضى الﻻجئون على عﻻجهم في مستشفى المقاصد في القدس وفي المستشفيات اﻹسرائيلية للرعاية المتخصصة غير المتوافرة في المستشفيات المتعاقدة، كجراحة القلب ومعالجة أمراض السرطان والعناية المركزة بحديثي الوﻻدة.
工程处偿还持有西岸身份证的难民的医疗保险费,以负担治疗癌症所需费用。 - وتم أيضا سداد جزء من المصاريف التي يكبدها المرضى اللاجئون في مستشفى المقاصد بالقدس مقابل الرعاية المتخصصة غير المتاحة بيسر لدى المستشفيات المتعاقد معها، مثل جراحات القلب.
难民病人在耶路撒冷马克舍德医院接受合同医院不便提供的专科治疗如心脏外科手术所花的费用,可部分报销。 - ورُدَّ إلى اللاجئين المرضى جزء من النفقات التي تكبدوها في مستشفى المقاصد بالقدس، لقاء الرعاية المتخصصة غير المتوافرة في المستشفيات المتعاقدة، من قبيل جراحة القلب.
难民病人若在耶路撒冷马克舍德医院接受在合同医院无法得到的专科治疗，如心脏外科手术，其所产生的费用可部分报稍。 - ورّد إلى اللاجئين المرضى جزء من النفقات التي يتكبدونها في مستشفى المقاصد بالقدس، لقاء الرعاية المتخصصة غير المتوفرة في المستشفيات المتعاقدة، من قبيل جراحة القلب.
难民病人若在耶路撒冷马克舍德医院接受在订约承办医院不容易得到的专科治疗，如心脏外科手术，其所花的费用可部分报销。 - ورد إلى اللاجئين المرضى جزء من النفقات التي تكبدوها في مستشفى المقاصد بالقدس، لقاء الرعاية المتخصصة غير المتوفرة في المستشفيات المتعاقدة، من قبيل جراحة القلب.
难民病人若在耶路撒冷马克舍德医院接受在订约承办医院不容易得到的专科治疗，如心脏外科手术，其所花的费用可部分报销。 - ومنعت القوات الإسرائيلية سيارات الإسعاف من أخذ عشرات الجرحى من المصلين، الذين نقلوا في وقت لاحق إلى مستشفى المقاصد في القدس وإلى بعض المستشفيات الإسرائيلية.
以色列国防军阻止救护车收走数十名受伤的礼拜者，这些人后来才被疏散送到耶路撒冷的al-Mqassed医院和以色列各医院。 - فقد أحالت وزارة الصحة مثلاً المواطن " ك " ، من سكان غزة، إلى مستشفى المقاصد في القدس الشرقية لإجراء عملية جراحية لظهره.
例如，一个加沙的居民 " K " ，由卫生部介绍到东耶路撒冷Al-Makassed医院接受背部手术。 - وتم أيضا سداد جزء من المصاريف التي تكبدها المرضى الﻻجئون في مستشفى المقاصد في القدس ومركز الملك حسين الطبي في اﻷردن لقاء الرعاية المتخصصة التي ﻻ تتوفر بيسر في المستشفيات المتعاقدة، مثل جراحة القلب.
难民病人在耶路撒冷马克舍德医院和在约旦侯赛因国王医疗中心接受合同医院不便提供的专科治疗如心脏外科手术所花的费用,也可部分报销。 - وتم السداد الجزئي للنفقات التي تكبدها المرضى الﻻجئون في مستشفى المقاصد بالقدس وفي مركز الملك حسين الطبي في اﻷردن لقاء الرعاية المتخصصة التي ﻻ تتوفر في المستشفيات المتعاقدة كجراحة القلب.
一些难民病人由于在合同医院无法得到专科治疗,例如心脏手术,需要到耶路撒冷的马克舍德医院和约旦的侯赛因国王医疗中心看病,他们的医药费可报销一部分。 - وبغية كسر العزلة المهنية للعاملين في قطاع الصحة في قطاع غزة، قدمت منظمة الصحة العالمية الدعم لتدريب الأطباء والممرضات على الممارسات الحديثة في مجال تقديم الرعاية الصحية للأمهات والأطفال حديثي الولادة بالتعاون مع مستشفى المقاصد في القدس الشرقية.
为了打破加沙地带保健人员专业上的孤立情况，卫生组织同东耶路撒冷的Al Makased医院合作，支助医生和护士接受孕妇和新生儿保健的现代惯例培训。